AWO NEWS

Tagestouren mit unserem historischen Zweimaster „Johanne“
Vom kommenden Mai an verchartern wir unseren historischen Zweimastsegler „Johanne“. Ob Tagestouren, Halbtagestörns, Lampionfahrten, Seminare an Bord oder Betriebsausflüge – ab Lübeck oder Travemünde läuft unsere erfahrene Crew gern mit Ihnen als Gäste aus.
» Preise und weitere Informationen

 

Es „weihnachtet“ im BrAWO-Center Glinde
Günstige Dekoartikel, Geschenke und auch Tannenbäume für bedürftige Familien
» weiter

Migranten helfen Migrantenmihmi

Sie wünschen sich Unterstützung bei der Verständigung mit fremd-sprachigen Kunden, Klienten oder Patienten? Wir helfen Ihnen gern und kostenlos. 


Als SprachmittlerInnen für unser Projekt miHmi sind im Allgemeinen Menschen mit eigenem Migrationshintergrund tätig, die ihre Fähigkeiten in der  deutschen Sprache für Übersetzungstätigkeiten zur Verfügung stellen.mihmi02

miHmi ist ein freiwilliges und zusätzliches Sprachmittlerangebot der AWO Bildung und Arbeit gemeinnützige GmbH und des Jobcenters Pinneberg. Es dient der besseren mündlichen Verständigung von und mit Menschen, die über keine umfassenden Kenntnisse der Deutschen Sprache verfügen.